你可以选择居住在学校外,但是你必须前往居住地所在派出所开具住宿登记表。住宿登记表是除护照和签证之外,另一项重要的在中国合法停留的证明,请与护照一起保管。办理新签证、签证延期、额外入境及居留许可时需要提供该文件。
需要特别注意的是,在你签订合同或支付租金时,请务必确认所租房产的房东是可以为你办理住宿登记的。否则你将可能陷入非法居留的麻烦。以及你在搬家、更换护照或更新签证时需要更新你的临时住宿登记表。
注意:学生在四川交通职业技术学院学习期间更换住址、联系方式时必须告知国际学院办公室其现有住址、电话及Email地址。保证国际学院办公室与留学生之间的联络非常重要,国际学院办公室时常会向留学生发送非常重要的通知。四川交通职业技术学院国际学院办公室会严格对所有的联络信息进行保密。
You may choose to reside outside the school, but you must go to the local police station to obtain a residence registration form. The residence registration form is another important document for legal stay in China, apart from your passport and visa, and should be kept together with your passport. This document is required when applying for a new visa, visa extension, additional entry, or residence permit.
It is particularly important to note that when you sign a contract or pay rent, you must confirm that the landlord of the rented property is able to process your accommodation registration. Otherwise, you may face the trouble of illegal residence. Additionally, you will need to update your temporary accommodation registration form when moving, changing your passport, or renewing your visa.
Note: Students must notify the International College Office of their current address, phone number, and email address when changing residence or contact details during their studies at Sichuan Vocational and Technical College of Communications. Maintaining effective communication between the International College Office and international students is crucial, as the office frequently sends important notifications. The International College Office strictly maintains confidentiality regarding all contact information.